Comparar
HoldToType contra Wispr Flow
Wispr Flow es el dictado pulido, de pago y en la nube. HoldToType es el gratuito, de código abierto, que nunca envía tu voz a ninguna parte. Aquí está, con honestidad, dónde es mejor cada uno y cómo cambiar si te decides.
Actualizado · Vitalii Yemets
Para quién es cada uno
Wispr Flow te conviene si
quieres dictar en un Mac o en el móvil además de en Windows, te gusta un texto que te reescriben por el camino, no te importan una cuenta y una suscripción, y que tu voz vaya a una nube certificada no te molesta. Es el producto más acabado: primeros pasos guiados, estilos de escritura, fragmentos, un tomador de notas de reuniones en Mac.
HoldToType te conviene si
dictas en Windows y quieres que nada salga del ordenador, nada que pagar y nada que registrar. Funciona sin conexión, su código es abierto bajo MIT, y el modelo de voz lo eliges por idioma. Es el programa de una sola persona, no de una empresa: menos pulido, más control.
Lado a lado
Gratis, sin límites
Gratis hasta 2.000 palabras a la semana en escritorio; Pro a 12 $ al mes en el plan anual, 15 $ mensual
Ninguna
Obligatoria
A ninguna parte: del micrófono a un modelo en tu disco
A los servidores de Wispr para el reconocimiento; certificados SOC 2, HIPAA e ISO 27001
Sí, siempre
No, necesita conexión
Windows 10 y 11
Windows, Mac, iPhone, Android
Sí, MIT
No
99 con Whisper; modelos estrechos y más rápidos para 25 idiomas europeos y para el ruso
Más de 100, detectados automáticamente
Nueve a elegir, uno por idioma, o un archivo de modelo propio
El suyo
Sí, con Nemotron 3.5
No
Un modelo pequeño en tu disco con tus propias instrucciones, o un servidor que tú indiques
En su nube, con los estilos Formal, Casual y Very casual
Tu lista de palabras y nombres, más comandos de voz que defines tú
Aprende nombres solo, y puedes añadir los tuyos
Sustituciones: dices la frase corta, obtienes la larga
Sí, atajos hablados
A 7 idiomas, con Whisper en tu disco
No
En tu disco, desactivado por defecto
En tu cuenta en sus servidores
Todavía no; cada versión publica su SHA-256
Sí
Precios y funciones de Wispr Flow según wisprflow.ai el 9 de septiembre de 2026.
A qué renuncias al cambiar
- Mac y móviles. HoldToType solo funciona en Windows. Si dictas en un iPhone o un Mac, Wispr Flow sigue ahí y HoldToType no existe.
- Reescritura en la nube. La edición de Wispr Flow corre en modelos grandes en su nube y se lee muy natural. El posprocesado de HoldToType corre un modelo pequeño en tu disco, o uno más grande en un servidor que tú indiques: bueno con las muletillas y la puntuación, menos para reescribir un párrafo con otra voz.
- Sincronización entre ordenadores. Wispr Flow guarda tu diccionario y tu historial en tu cuenta. HoldToType los guarda en su carpeta, así que mudarse a otro ordenador es copiar la carpeta.
- Pulido. Detrás de Wispr Flow hay una empresa, un instalador firmado y un inicio guiado. HoldToType es el programa de un solo desarrollador: Windows avisa una vez antes del primer arranque, y las asperezas se corrigen versión a versión.
Qué ganas
- Nada sale del ordenador. La grabación va del micrófono a un modelo en tu disco y se descarta en cuanto se ha convertido en texto. El propio registro del programa cuenta las peticiones de red de cada dictado, y el número es cero.
- Nada que pagar y nadie con quien registrarse. Sin cuenta, sin límite semanal de palabras, sin suscripción que pare el programa cuando caduca una tarjeta.
- Código abierto bajo MIT. Cualquiera puede leer el código y construir el mismo exe a partir de él.
- Un modelo por idioma. Nueve modelos de voz, desde un Whisper de 74 MB hasta Nemotron 3.5 con texto en vivo en la placa; el programa cambia según el idioma y acepta archivos de modelo propios.
- Traducción. Habla en un idioma y obtén el texto en otro, siete a elegir, con Whisper haciendo el trabajo en tu disco.
- Una carpeta portátil. Cópiala a una memoria USB; bórrala y el programa desaparece.
Cómo pasar de Wispr Flow a HoldToType
- Descarga el instalador desde la sección de descarga o el archivo portátil desde las versiones. Windows avisa una vez, porque la compilación aún no está firmada; el SHA-256 de la página de versiones te permite comprobar el archivo.
- Deja que el asistente de primer arranque elija un modelo de voz para tu idioma, o lee qué modelo para qué idioma y elige tú.
- Conserva la costumbre: Wispr Flow también funciona manteniendo una tecla. En HoldToType el valor por defecto es Ctrl+Win; cámbialo en los Atajos si prefieres la tecla a la que estás acostumbrado.
- Muda tus palabras. Abre tu diccionario en Wispr Flow y escribe los nombres y términos de los que dependes en el diccionario de HoldToType; las sustituciones cubren lo que hacían los fragmentos.
- Configura la limpieza si la quieres: el posprocesado con las instrucciones integradas para muletillas, puntuación y tono, o con las tuyas.
- Cancela la suscripción y borra la cuenta en los ajustes de Wispr Flow. Tu historial allí se queda en sus servidores hasta que lo borres.
Preguntas
¿HoldToType es tan preciso como Wispr Flow?
En el habla cotidiana los dos están cerca: Wispr Flow corre modelos grandes en la nube, HoldToType modelos abiertos como Whisper, Parakeet y Nemotron en tu procesador. Donde gana la nube es en reescribir, no en oír. Para nombres y jerga los dos necesitan un diccionario.
¿HoldToType funciona sin internet?
Sí, siempre. Solo dos cosas salen alguna vez a la red: la descarga de un modelo y la comprobación de actualizaciones, y las dos son botones que pulsas tú.
¿Puedo quedarme con los dos?
Sí. Usan atajos distintos y ninguno instala un controlador de teclado. Algunos se quedan con Wispr Flow en el móvil y HoldToType en el ordenador.
Pruébalo junto a Wispr Flow
Un minuto para instalar y nada que registrar. Quédate con los dos una semana y luego decide.
Descargar HoldToTypeLa comparación completa con seis programas →