Comparer
HoldToType contre OpenWhispr
OpenWhispr est l'application de dictée ouverte à laquelle un nuage a poussé : des modèles locaux gratuits, une transcription dans le nuage et un mode agent dans les formules payantes, des applications pour quatre systèmes. HoldToType n'a aucun nuage et aucune formule. Voici ce que chaque choix vous apporte.
Mis à jour · Vitalii Yemets
Pour qui est laquelle
OpenWhispr vous convient si
vous voulez une seule application sur Mac, Windows, Linux et iPhone, vous aimez l'option de la transcription dans le nuage quand l'ordinateur portable est lent, vous voulez un agent qui réécrit le texte à la demande, et vous êtes prêt à payer pour ces extras. Le mode local est gratuit et le code est ouvert.
HoldToType vous convient si
vous voulez un programme qui ne pourrait pas téléphoner à la maison même si vous le vouliez : pas de compte, pas de formule dans le nuage, pas de télémétrie. Vous êtes sous Windows, vous voulez le texte en direct, la traduction et un modèle par langue, et vous préférez faire tourner le modèle d'édition sur votre propre disque plutôt que dans le nuage de quelqu'un.
Côte à côte
Gratuit, sans limite
Gratuit avec des modèles locaux illimités et 2 000 mots dans le nuage par semaine ; Pro à 6,67 $ par mois facturé à l'année, 8 $ au mois ; Business 13,33 $
Aucun
Pour les fonctions dans le nuage
MIT
MIT
Windows 10 et 11
Mac, Windows, Linux ; iPhone avec Pro
Nulle part
Nulle part en mode local ; vers leur nuage ou votre propre clé d'API en mode nuage
Oui, toujours
Oui, avec les modèles locaux
Neuf, un par langue, ou votre propre fichier
Tailles de Whisper et Parakeet en local ; OpenAI et NVIDIA dans le nuage
Oui, avec Nemotron 3.5
Pas dans sa liste de fonctions
Un modèle local avec vos invites, ou un serveur que vous désignez
Mode agent : dites quoi faire du texte ; dans le nuage, en formule payante
Oui, avec remplacements et commandes vocales
Oui, appris de vos corrections
Vers 7 langues
Pas dans sa liste de fonctions
Non
Oui, des heures par mois selon la formule
Il n'y a pas de côté
Zéro rétention de données, selon leurs dires
Pas encore
Oui
Détails OpenWhispr tirés de openwhispr.com, lus le 9 septembre 2026.
Ce que vous abandonnez en changeant
- Mac, Linux et iPhone. OpenWhispr y tourne ; HoldToType non.
- Le nuage quand vous le voulez. Sur un ordinateur portable lent, OpenWhispr peut envoyer une phrase à un grand modèle dans le nuage, ou vers votre propre clé d'API. HoldToType ne le fait jamais ; sur un matériel faible, vous choisissez un modèle plus petit à la place.
- Le mode agent et les notes de réunion. Les formules payantes d'OpenWhispr réécrivent à la demande et enregistrent les réunions. HoldToType a des invites de post-traitement et rien pour les réunions.
- Un installateur signé. HoldToType n'est pas encore signé, Windows avertit donc une fois.
Ce que vous gagnez
- Aucun nuage à refuser. Il n'y a ni compte, ni formule, ni interrupteur qui envoie l'audio ailleurs. La page de confidentialité et le journal du programme disent la même chose : zéro requête réseau par dictée.
- Le texte en direct sur la plaque pendant que vous parlez, avec Nemotron 3.5.
- Un modèle par langue, neuf en tout, bascule selon la langue, plus vos propres fichiers de modèle.
- La traduction vers sept langues, sur votre disque.
- L'édition sur votre disque avec des invites que vous écrivez, ou sur un serveur à vous ; rien n'est derrière une formule.
- Un dossier portable. Copiez-le, supprimez-le, rien d'autre sur le système.
Comment passer d'OpenWhispr à HoldToType
- Téléchargez depuis la section de téléchargement ou l'archive portable depuis les versions.
- Choisissez un modèle dans l'assistant ; Whisper et Parakeet sont les mêmes modèles que vous aviez, et la page des modèles explique les autres.
- Réglez vos touches dans les Raccourcis, ou gardez Ctrl+Win.
- Tapez dans le dictionnaire les noms qu'OpenWhispr avait appris.
- Si vous utilisiez le mode agent pour nettoyer, activez le post-traitement : les invites intégrées couvrent les mots de remplissage, la ponctuation et le ton, et vous pouvez écrire les vôtres.
- Rien n'entre en conflit ; gardez OpenWhispr sur le téléphone si vous l'y aimez.
Questions
Sont-ils le même genre de programme ?
Presque : les deux sont des dictées ouvertes en appuyer-pour-parler avec Whisper et Parakeet en local. La différence, c'est ce qui entoure le modèle. OpenWhispr ajoute des comptes, des formules dans le nuage et des applications mobiles ; HoldToType ajoute le texte en direct, la traduction, un modèle par langue et un éditeur local, et refuse d'ajouter un nuage.
Le mode local d'OpenWhispr est-il privé lui aussi ?
En mode local, l'audio reste sur l'ordinateur, pour autant que leur site le dit. La différence de HoldToType, c'est qu'il n'y a pas d'autre mode.
Puis-je utiliser ma propre clé d'API avec HoldToType ?
Pour la reconnaissance, non : la parole est toujours locale. Pour le post-traitement, oui : pointez l'éditeur vers n'importe quelle API, et c'est alors votre texte, pas votre voix, qui y va.
Essayez-le à côté d'OpenWhispr
Les mêmes modèles ouverts, sans nuage derrière. Une minute pour l'installer, rien à créer comme compte.
Télécharger HoldToTypeLa comparaison complète avec six programmes →