Сравнение
HoldToType против Handy
Handy и HoldToType — два ответа на одно желание: диктовка бесплатная, открытая и такая, что никогда не покидает компьютер. Handy работает на Mac, Windows и Linux и имеет большое сообщество. HoldToType только для Windows и идёт дальше на рабочем столе: живой текст, перевод, модель на каждый язык, редактирование на вашем диске. Вот честный раздел.
Обновлено · Vitalii Yemets
Кому какая подходит
Handy подойдёт вам, если
вам нужен один и тот же инструмент на Mac, Linux и Windows, вы хотите самую простую из возможных программу, которая делает одно дело, и цените большое сообщество с десятками тысяч пользователей и живым Discord. Она лёгкая, быстрая и хорошо поддерживается.
HoldToType подойдёт вам, если
вы на Windows и хотите большего, чем расшифровка: слова на экране во время речи, перевод на семь языков, словарь и замены, локальная модель, которая чистит текст, разная модель распознавания для каждого языка и портативная папка.
Рядом
Бесплатно, без ограничений
Бесплатно, без ограничений
MIT
MIT; название и логотип — нет
Windows 10 и 11
Mac, Windows, Linux
Никуда
Никуда
Да
Да
Девять: размеры Whisper, Parakeet v3, Nemotron 3.5, GigaAM, Canary, Qwen3, Moonshine; или свой файл
Размеры Whisper, Parakeet v2 и v3
Да, программа переключает по языку
Одна активная модель; Parakeet определяет язык сам
Да, с Nemotron 3.5
Нет
Да, по умолчанию Ctrl+Win
Да, или переключатель
Слова, имена, замены, голосовые команды
В документации нет
Локальная модель с вашими промптами или сервер, который вы укажете
Нет
На 7 языков
Нет
На вашем диске, выключена по умолчанию
В программе
Не нужна; работает на процессоре
Используется, если есть
Пока нет
Да; а ещё winget и Homebrew
Один разработчик; issues на GitHub
Десятки тысяч звёзд на GitHub; Discord
Данные о Handy с handy.computer и её README на GitHub, прочитанных 9 сентября 2026 года.
Что вы теряете при переходе
- Mac и Linux. HoldToType только для Windows. Если вы переходите между системами, Handy — тот инструмент, что идёт за вами.
- Скорость видеокарты. Handy использует видеокарту, когда её находит; HoldToType работает на процессоре и компенсирует это узкими моделями.
- Толпа. У Handy десятки тысяч звёзд, Discord и много рук в коде. У HoldToType один разработчик и страница issues на GitHub.
- Подписанный установщик и winget. HoldToType ещё не подписана, так что Windows предупреждает один раз, и в winget её тоже пока нет.
Что вы получаете
- Живой текст. С Nemotron 3.5 слова появляются на плашке, пока вы ещё говорите; Handy показывает текст, когда вы отпускаете клавишу.
- Модель на каждый язык. Девять моделей, и программа переключает их по языку: GigaAM для русского, Parakeet для польского, Whisper для перевода, каждая там, где она лучше всего.
- Перевод. Говорите на своём языке и получайте текст на одном из семи других.
- Ваши слова. Словарь имён и терминов, замены, голосовые команды, которые задаёте вы.
- Редактирование на вашем диске. Небольшая модель убирает слова-паразиты, исправляет пунктуацию и меняет тон по промптам, которые вы пишете, или укажите ей свой сервер.
- Папка, а не установка. Скопируйте на флешку; удалите — и её нет.
Как перейти с Handy на HoldToType
- Скачайте из раздела загрузки или портативный архив из релизов.
- Выберите модель в мастере. Если в Handy вы пользовались Parakeet, выберите его и здесь: это та же модель, а страница моделей говорит, что есть ещё.
- Handy тоже работает по удержанию клавиши. Задайте те же клавиши в Сочетаниях клавиш или оставьте Ctrl+Win по умолчанию.
- Добавьте свои имена в словарь; замены превращают короткую фразу в длинную.
- Оставьте Handy на Mac. В Windows тоже ничего не конфликтует, так что можно держать обе, пока решаете.
Вопросы
HoldToType — это форк Handy?
Нет. Handy написана на Rust с Tauri; HoldToType — на Go вокруг whisper.cpp и sherpa-onnx. Общие у них открытые модели распознавания, а не код.
Какая точнее?
С одной и той же моделью — одинаково: обе запускают Whisper и Parakeet без изменений. HoldToType добавляет модели, которых у Handy нет: Nemotron 3.5, GigaAM для русского, Canary, Qwen3.
Почему HoldToType только для Windows?
Потому что она врастает в саму Windows: трей, сочетание клавиш, вставка в позицию курсора. Сделать это хорошо на трёх системах — уже другая программа.
Попробуйте рядом с Handy
Те же модели, другой рабочий стол. Установите обе, подержите клавишу в каждой и оставьте ту, что подходит.